FAQ : Mariage légal

  • Oui, vous devez néanmoins fournir un certificat de naissance de votre pays de naissance ainsi qu’une Apostille certifiant l’authenticité de votre certificat. Ces deux documents peuvent être obtenus auprès des services administratifs du pays de naissance du ou des futurs mariés.

  • Non. Depuis mai 2009, un couple peut être légalement marié dès le jour de leur arrivée en Polynésie française.

  • Pour être éligible au mariage en Polynésie française, les deux époux doivent remplir les conditions suivantes :

    • Les deux époux doivent être âgés de 18 ans minimum
    • Aucun des époux ne doit être marié
    • Les deux époux doivent être de sexe opposé
    • Le couple ne peut pas être lié par lignée directe
    • Le couple ne peut pas être de nationalité française ou français de résidence
    • Le fiancé et la fiancée doivent chacun choisir un témoin qui soit âgé de 18 ans minimum (la mairie peut proposer un témoin si nécessaire)

  • Tous les frais doivent être pris en charge depuis votre pays de résidence avant l’arrivée à Tahiti Et Ses Îles, ce qui inclut la préparation des documents, de la traduction et des frais d’avocat. Le coût moyen est estimé entre 330 et 670 €.

  • Le processus complet prend entre 3 à 5 mois, le temps de préparer les documents officiels et de trouver une date de mariage. Il est important de rappeler qu’un certificat de naissance est valide en Polynésie française pour une durée de 6 mois après sa date d’émission. Veillez à ne pas commander les copies de vos certificats de naissance plus de 6 mois avant la date de votre mariage. La célébration du mariage légal dure moins de 30 minutes à la mairie.

  • Les 8 documents suivants doivent être remplis et envoyés en Polynésie française, 45 jours au moins avant la date officielle du mariage à la mairie :

    • Une copie certifiée du certificat de naissance de chaque époux (attention : les copies certifiées des certificats de naissance ne sont valables que pendant 6 mois après leur date d’émission en Polynésie française)
    • Un Apostille authentifiant la copie certifiée du Certificat de naissance
    • Le formulaire Mariage des Étrangers en Polynésie française
    • Une lettre adressée au maire de la commune où le mariage aura lieu
    • Un certificat d’état civil
    • Une copie du passeport de chaque époux
    • Un certificat de résidence de chaque époux
    • Un contrat prénuptial (optionnel)

  • Quatre documents doivent être traduits pour être approuvés par le Consulat français avant d’être envoyés en Polynésie française :

    • Les copies certifiées des Certificats de naissance
    • Les Apostilles
    • Le certificat d’état civil
    • Le contrat prénuptial (optionnel)

  • Un Apostille est un document reconnu à l’international qui certifie de l’authenticité d’un document. 

  • Si une personne a été mariée et est aujourd’hui divorcée, elle peut se marier à Tahiti Et Ses Îles. Il est important que le divorce du futur époux soit finalisé et la séparation officielle avant de pouvoir se marier à Tahiti Et Ses Îles. Les papiers du divorce peuvent être fournis à l’avocat du couple qui peut obtenir un certificat d’état civil mentionnant le statut marital du futur époux.